🌸 MATAN TUHFATHUL ATHFAL 🌸
Teacher: Ustadha Hafshah, حفظها لله
🌿🌷🌿🌷🌿🌷🌿🌷🌿🌷🌿
🌷منظومة تحفة الأطفال والغلمان في علم التجويد لشيخ العلامة سليمان الجمزوي رحمه اللّٰه تعالى🌷
Disini akan membahas Nadzhom Tuhfatul athfal dari syaik sulaiman Al-Jamzury رحمه اللّٰه تعالى.
Pada Bait pertama bagian pertama, ada dua cara baca :
☑️يَقُولُ رَاجِى رَحْمَةِ الغَفُورِ
☑️ يَقُولُ رَاجِى رَحْمَةَ الغَفُورِ
Yaitu pada kata : Rahmati dan Rahmata : Bisa kasrah atau Fathah.
Telah berkata orang yang senantiasa mengharapkan rahmat dari Yang Maha Pengampun
Yang dimaksud adalah syaikh sulaiman al jamzury sendiri..
Pada bait pertama bagian ke - 2 :
☑️دَوْمًا سُلَيْمَانُ هُوَ الجَمْزُورِي
Disini disebutkan nama beliau yaitu Sulaiman al -Jamzuri
🔸🔸🔸
Pada bait kedua:
☑️الْحَمْدُ لِلّٰهِ مُصَلِّيًا عَلَى
☑️مُحَمَّدٍ وَءَالِهِ وَمَنْ تَلَا
Pada bait kedua:
Syaikh memuji Allah dan juga bershalawat kepada Nabi Muhammad ﷺ dan juga kepada keluarga beliau ﷺ
Wa mantalaa(ومن تلا)
Yang dimaksud تلا adalah bisa bermakna dua yaitu bisa bermakna yang mengikuti Nabi Muhammad ﷺ dan para Sahabatnya atau juga bisa bermakna yang membacanya (yakni yang membaca Madzhomah ini)
🔸🔸🔸
Pada bait ke 3 bagian 1
☑️وَبَعْدُ هَذَا النَّظْمُ لِلْمُرِيْدِ
Wa ba'du (وبعد):
Setelah Basmalah, Hamdalah dan Shalawat maka Nadzhom/matan ini saya susun buat.
Kemudian disini disebutkan Lilmuriidi
Disini adalah siapa yang ingin belajar tajwid. >maka hapalkan matan ini (Tuhfatul athfal).
Pada bait ke 3 bagian 2
☑️فِى النُّوْنِ وَالتَّنْوِيْنِ وَالْمُدُوْدِ
Finnuuni wattanwini walmuduudi
Yaitu Madzhumah ini berisi tentang hukum-hukum Nun, Tanwin serta muduud (Mad-mad) yang berhubungan dengan hukum-hukum tajwid dalam Al-Qur'an Al-Karim.
🔸🔸🔸
Pada bait ke 4 bagian 1
☑️ سَمَّيْتُهُ : بِ تُحْفَةِ الْأَطْفَالِ
Sammaytuhu (سميته) : saya menamakan madzhumah ini dengan tuhfatul athal(sesuai dengan namanya maka bisa digunakan anak-anak). Mulai umur 7 tahun.
Pada bait ke 4 bagian 2, ada 2 cara baca:
☑️عَنْ شَيْخِنَا الْمِيْهِيِّ ذِي الْكَمَالِ
☑️عَنْ شَيْخِنَا الْمَيْهِيِّ ذِي الْكَمَالِ
Pada kata Miyhiyyi dan Mayhiyyi: dibaca kasrah atau Fathah.
Dari syaikh Al-Miyhiyyi yakni syaikh beliau (sulaiman al -jamzury)), yang memiliki kesempurnaan (maksudnya adalah syaikh Al-miyhi)
🔸🔸🔸
Pada bait ke 5 bagian 1
☑️أَرْجُو بِهِ أَنْ يَنْفَعَ الطُّلَّابَ
Arjuu (أرجو)
Aku mengharapkan nadzham ini bermanfaat bagi penuntutnya.
Beliau (syaikh sulaiman) berharap kepada Allah bagi siapa mempelajari nadzhom ini baik itu anak-anak mulai dari 7 tahun atau di atasnya(dewasa)akan bermanfaat apa yang di pelajari.
Pada bait ke 5 bagian 2
☑️وَالْأَجْرَ وَالْقَبُوْلَ وَالثَّوَابَا
Al -ajr > diharapkan disini adalah al-ajr (ganjaran) disini diharapkan bagi siapapun yang mengajarkan dan belajar nadzham ini.
Mulai dari yang paling pertama belajar sampai yang paling terakhir mengajarkan atau belajar nadzhom ini. selain itu beliau juga berharap diterima pula ilmunya.. dan pahala.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
🗓️ Hari/Tgl : Kamis / 3 Desember 2020/ 17 Robi'ul akhir 1442 H
📝Tim Transkip Admin Taj Al-Waqor Qism Indonesia
0 Comments